首页 > 古诗词 > 淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人

淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去?淮上有秋山。

译文及注释

译文

在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。

离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。

今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。

为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。

注释

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。流水:喻岁月如流,又暗合江汉。

欢笑情如旧,萧疏鬓(bìn)已斑。

何因不归去?淮上有秋山。淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

相关推荐

皓月升林表,公堂满清辉。嘉宾自远至,觞饮夜何其。

宰邑视京县,归来无寸资。瑰文溢众宝,雅正得吾师。

广川含澄澜,茂树擢华滋。短才何足数,枉赠愧妍词。

欢盼良见属,素怀亦已披。何意云栖翰,不嫌蓬艾卑。

但恐河汉没,回车首路岐。

舍宠求仙畏色衰,辞天素面立天墀。金丹拟驻千年貌,

宝镜休匀八字眉。公主与收珠翠后,君王看戴角冠时。

从来宫女皆相妒,说著瑶台总泪垂。

白云埋大壑,阴崖滴夜泉。应居西石室,月照山苍然。