首页 > 古诗词 > 湖边采莲妇

湖边采莲妇

小姑织白纻,未解将人语。

大嫂采芙蓉,溪湖千万重。

长兄行不在,莫使外人逢。

愿学秋胡妇,贞心比古松。

译文及注释

译文

小姑正在织白色的丝绸,还不明白如何表达自己的心意。大嫂在采摘芙蓉花,在溪湖间往来千万次。长兄不在,别让外人遇见。愿意学习秋胡女,保持贞节的心,坚如古松。

注释

小姑织白纻,未解将人语:年轻的姑娘正在织白色的丝绸,但还不懂得如何表达自己的心意。大嫂采芙蓉,溪湖千万重:大嫂在采摘芙蓉花,往来于千万个溪湖之间。长兄行不在,莫使外人逢:长兄不在,不要让外人碰见。愿学秋胡妇,贞心比古松:愿意像秋胡女一样学习,保持贞节的心,像坚毅的古松一样。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

相关推荐

素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。

笑矣乎,笑矣乎。君不见曲如钩,古人知尔封公侯。

君不见直如弦,古人知尔死道边。张仪所以只掉三寸舌,

苏秦所以不垦二顷田。笑矣乎,笑矣乎。

君不见沧浪老人歌一曲,还道沧浪濯吾足。

平生不解谋此身,虚作离骚遣人读。笑矣乎,笑矣乎。

赵有豫让楚屈平,卖身买得千年名。巢由洗耳有何益,

夷齐饿死终无成。君爱身后名,我爱眼前酒。

饮酒眼前乐,虚名何处有。男儿穷通当有时,

曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉,洪炉不铸囊中锥。

笑矣乎,笑矣乎。宁武子,朱买臣,扣角行歌背负薪。

今日逢君君不识,岂得不如佯狂人。

平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。

玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。(连短亭 一作:更短亭)