岁晚身何托，灯前客未空。
半生忧患里，一梦有无中。
发短愁催白，颜衰酒借红。
我歌君起舞，潦倒略相同。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
为吏专文法，成家托弟昆。
三年如昨日，一笑更何言。
扶老须微禄，移官实至恩。
两疏元父子，何日复东辕。
遶舍苔衣积，倚墙梨颊红。
地平宜落日，野旷自多风。
禹迹千年後，家山一顾中。
未休嗤土偶，已复逐飘蓬。
论世阙真是，憎好成愚贤。
众手挽跛牂，拟度骅骝前。
与子早相好，於今不知年。
似从欲著帽，忧喜同华颠。
生世如风花，高下亦偶然。
填沟偶不死，挥刃忽自全。
病马试春草，游鱼纵奔川。
稍思升斗禄，筦库未阙员。
一饥尚可忍，百岁当复延。
相予乘下泽，得句要子宣。
此生期乐死，它日须诗传。
缩手著袖间，弹棋一争先。
