首页 > 古诗词 > 灞上秋居

灞上秋居

灞原风雨定,晚见雁行频。

落叶他乡树,寒灯独夜人。

空园白露滴,孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久,何年致此身。

译文及注释

译文

灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。

面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。

空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。

寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?

注释

灞(bà)原风雨定,晚见雁行频。灞上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。

落叶他乡树,寒灯独夜人。

空园白露滴,孤壁野僧邻。

寄卧郊扉(fēi)久,何年致此身。 郊扉:郊居。致此身:意即以此身为国君报效尽力。

马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

相关推荐

树下孤石坐,草间微有霜。同人不同北,云鸟自南翔。

迢递夜山色,清泠泉月光。西风耿离抱,江海遥相望。

玉洞仙何在,炉香客自焚。醮坛围古木,石磬响寒云。

曙月孤霞映,悬流峭壁分。心知人世隔,坐与鹤为群。

浅学长自鄙,谬承贤达知。才希汉主召,玉任楚人疑。

年长惭漂泊,恩深惜别离。秋光独鸟过,暝色一蝉悲。

鹤发生何速,龙门上苦迟。雕虫羞朗鉴,干禄贵明时。

故国诚难返,青云致未期。空将感激泪,一自洒临岐。