首页 > 古诗词 > 闰九月九日幸总持寺登浮图应制

闰九月九日幸总持寺登浮图应制

闰节开重九,真游下大千。花寒仍荐菊,座晚更披莲。

刹凤回雕辇,帆虹间彩旃。还将西梵曲,助入南薰弦。

译文及注释

译文

重阳节在闰月开,真实的游览进入大千世界。花寒还献菊花,晚宴上又披上莲花。凤车回到雕饰的辇车上,帆船如彩虹间有彩旗。还将西方的梵曲,助入南风的乐曲中。

注释

闰节开重九:在闰月的重阳节;真游下大千:真正的游览进入大千世界;花寒仍荐菊:在寒冷的花季依然献上菊花;座晚更披莲:晚宴时又披上莲花;刹凤回雕辇:雕刻的辇车上凤车返回;帆虹间彩旃:帆船如彩虹,间有彩旗;还将西梵曲:还将西方的梵音乐曲;助入南薰弦:助入南方的乐曲之中。

李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

相关推荐

大庾敛寒光,南枝独早芳。雪含朝暝色,风引去来香。

妆面回青镜,歌尘起画梁。若能遥止渴,何暇泛琼浆。

久闭先生户,高褰太守车。罗将翡翠合,锦逐凤凰舒。

明月弹琴夜,清风入幌初。方知决胜策,黄石受兵书。

汉使巾车远,河阳步障陈。云浮仙石日,霞满蜀江春。

机迥回文巧,绅兼束发新。若逢楚王贵,不作夜行人。